# App: AllDup
# Version: 4.5.24
# Language: 한국어 (Korean)
# Translator: ✧₊⁎˓VᴇɴᴜsGɪʀʟ (비너스걸)💋˒⁎⁺˳✧༚
# Email: VenusGirl@kakao.com
# Translation Date: 12.08.2022
# Info: http://www.alldup.info/alldup/en_alldup_translation.php

0001,"현지화된 폴더 이름 사용"
0103,"인터넷 업데이트"
0400,"취소"
0441,"이메일"
0442,"인쇄"
0443,"계속"
0444,"종료"
0447,"응용 프로그램에서 가로챈 예기치 않은 오류가 발생했습니다. 문제를 최대한 빨리 분석하고 해결할 수 있도록 '%1'로 버그 보고서를 이메일로 보내십시오."
0448,"이렇게 하면 버그 보고서를 인쇄할 수 있습니다."
0449,"이렇게 하면 메일러가 시작되고 새 메시지가 열립니다"
0450,"AllDup을 계속하면 예기치 않은 문제와 추가 오류가 발생할 수 있습니다"
0451,"AllDup이 종료됩니다. 다른 오류 메시지가 발생할 수 있습니다."
0670,"두 파일의 내용을 비교하는 외부 프로그램:"
0827,"필터 추가"
1102,"문서"
1105,"음악"
1106,"동영상"
1113,"사진"
1120,"'%1' 경로가 잘못되어 만들 수 없습니다!"
1124,"도움말 파일 '%1'을(를) 찾을 수 없습니다."
1140,"다운로드"
1142,"진행율:"
1147,"설치됨:"
1150,"확인"
1151,"지금 %1을(를) 종료하고 새 버전을 설치하시겠습니까?"
1155,"검사하는 동안 오류가 발생했습니다. %1"
1158,"AllDup의 인터넷 업데이트 마법사를 사용하면 %1의 새 버전을 다운로드할 수 있는지 여부를 확인할 수 있습니다."
1489,"확인"
1766,"'%1' 파일의 크기를 확인할 수 없습니다: %2"
1797,"파일 '%1'에 잘못된 날짜가 있습니다. %3: %2"
1799,"프록시 서버 사용:"
1802,"포트:"
1833,"프로그램 시작 시 새 버전 확인"
1838,"업데이트:"
1839,"다운로드가 시작되었습니다."
1840,"다운로드를 수행할 수 없습니다."
1841,"사용자가 다운로드를 중단했습니다."
1842,"다운로드 완료: %1"
1843,"버전 확인이 시작되었습니다..."
1844,"다운로드할 수 있는 최신 버전이 없습니다."
1845,"신규: %1 업데이트 %2"
1850,"옵션"
1917,"업데이트를 설치할 때 설정 대화 상자 표시"
2165,"새 폴더 만들기"
2166,"파일 선택..."
2167,"폴더 선택..."
2361,"새 폴더"
2412,"필요한 시스템 구성 요소 (OCX/DLL)가 없거나,%!오래되었거나 잘못되었습니다. 설치 프로그램을 다시 설치하여 오류를 해결하십시오."
2556,"일반 텍스트로 암호 표시"
2677,"알 수 없는 오류가 발생했습니다."
2746,"'%1' 파일을 열 수 없습니다. (%2)"
2771,"저장"
2884,"파일 '%2'에서 읽는 동안 오류가 발생했습니다: %1"
2898,"원본 '%1'의 속성을 확인할 수 없습니다. %2 (%3)"
2899,"대상 '%1'의 속성을 확인할 수 없습니다. %2 (%3)"
2904,"버전 %1 이후 릴리스 정보:"
2956,"보관"
2957,"시스템"
2958,"숨김"
2959,"쓰기 보호"
2960,"암호화"
2961,"심볼릭 링크"
2962,"임시"
2963,"압축"
2964,"오프라인"
2965,"색인됨"
2966,"희박"
2985,"문서"
2986,"공유 문서"
2987,"공유 음악"
2988,"공유 비디오"
2989,"공유 사진"
2991,"주소:"
2992,"암호:"
3005,"Ctrl + V를 사용하거나 마우스 오른쪽 버튼 (상황에 맞는 메뉴)을 사용하여 Windows 클립보드의 오류에 대한 정보를 복사하여 새 이메일에 붙여넣습니다."
3006,"중요 정보"
3007,"이제 버그 보고서가 파일에 저장됩니다."
3021,"버전"
3022,"다운로드 폴더"
3060,"사용자"
3127,"언어"
3135,"모든 필터에서 와일드카드를 이스케이프"
3136,"모든 필터에서 와일드카드를 이스케이프 해제"
3137,"모든 도구 모음 숨기기"
3139,"도구 모음 '파일'"
3141,"도구 모음 '그룹'"
3143,"도구 모음 '검색'"
3144,"도구 모음 '선택'"
3145,"열 너비를 최적화할 때 모든 행 고려 (느림"
3146,"중복 없이 모든 파일 기록 (느림)"
3147,"중복되지 않은 파일:"
3150,"폴더를 열기 위한 외부 프로그램 :"
3151,"강조된 파일 선택 해제"
3152,"클립보드에 복사:"
3153,"파일 경로+파일 이름"
3154,"파일 이름"
3155,"파일 경로"
3156,"중복이 없는 파일"
3157,"중복되지 않은 %1개의 파일을 찾았습니다."
3158,"뒤로 검색"
3159,"앞으로 검색"
3160,"선택하지 않은 다음 파일 표시"
3161,"선택하지 않은 이전 파일 표시"
3162,"검색 결과에 중복되지 않은 파일만 표시"
3163,"검색 결과에서 파일 제거"
3164,"검색 기준 :"
3269,"컴퓨터 선택..."
3475,"1일"
3476,"%1일"
3477,"%1년 %2일"
3506,"로컬 데이터 매체"
3507,"RAM 드라이브"
3508,"네트워크 드라이브"
3509,"이동식 디스크"
3510,"폴더 필터 사용"
3511,"포함 - 필터 텍스트와 일치하는 폴더만 검색"
3512,"독점 - 필터 텍스트와 일치하는 모든 폴더 제외"
3514,"제거"
3520,"필터링 대소문자를 구분하도록 설정"
3521,"필터 텍스트의 와일드카드 무시 (일반 텍스트처럼 취급)"
3522,"하위 폴더 제외 안 함"
3523,"옵션"
3525,"파일 필터 사용"
3526,"크기에 따라 파일 제외:"
3528,"파일 선택으로 필터 추가"
3530,"필터 제거"
3531,"독점 - 필터 텍스트와 일치하는 모든 파일 제외"
3532,"포함 - 필터 텍스트와 일치하는 파일만 검색"
3534,"필터 편집"
3535,"필터링 대소문자를 구분하도록 설정"
3536,"필터 텍스트의 와일드카드 무시 (일반 텍스트처럼 취급)"
3537,"옵션"
3540,"다른 폴더의 내용을 가리키는 폴더 (NTFS 연결 지점) 검색 안 함"
3543,"검색 결과 불러오기"
3553,"모든 하위 폴더 검색"
3555,"다음 값보다 큰 경우 로그 파일에서 항목 삭제"
3556,"AllDup의 CPU 우선 순위를 '낮음'으로 설정"
3557,"Windows 탐색기의 상황에 맞는 메뉴에 AllDup 추가"
3558,"일 전"
3559,"검색 결과"
3562,"CTRL 키 = 모든 파일과 하위 폴더 선택"
3566,"추가"
3568,"Internet Explorer"
3569,"워드패드"
3571,"파일 속성"
3572,"파일 생성 날짜"
3573,"파일 마지막 수정 날짜"
3574,"파일 내용"
3575,"파일 크기"
3576,"파일 확장자"
3577,"파일 이름"
3578,"MP3 파일의 ID3 태그 무시"
3579,"0바이트의 파일을 무시"
3587,"휴지통 속성"
3593,"지원:"
3594,"홈페이지:"
3600,"포럼"
3602,"이 제품은 프리웨어입니다. 무단 전재 금지."
3605,"폴더 추가"
3606,"텍스트 입력으로 폴더 추가"
3607,"폴더 교체"
3608,"폴더 이름 바꾸기"
3609,"폴더 열기"
3610,"폴더 제거"
3613,"폴더 선택:"
3614,"폴더 편집"
3615,"'%1' 폴더는 이미 존재합니다!"
3616,"참고"
3617,"폴더 입력:"
3620,"필터 편집"
3622,"파일 필터 추가"
3626,"검색 기준을 선택하지 않았습니다."
3627,"원본 폴더가 선택되지 않았습니다!"
3628,"검색 프로세스를 시작할 수 없습니다:%!%!'%1' 및과(와) '%2'이(가) 겹칩니다."
3632,"참고: 앞에 점 없이 파일 확장자를 입력하십시오."
3633,"파일 확장자 추가"
3637,"보다 작음"
3638,"보다 큼"
3646,"파일 필터"
3647,"폴더 필터"
3648,"파일 미리보기"
3651,"도움말"
3652,"정보"
3653,"업데이트"
3654,"로그 파일이 없습니다."
3655,"로그 파일이 삭제되었습니다."
3656,"로그 파일을 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다: %1"
3661,"일시 중지"
3663,"취소"
3664,"현재 폴더:"
3665,"크기:"
3667,"진행률:"
3669,"파일:"
3672,"현재 파일:"
3673,"진행률:"
3674,"지속시간:"
3675,"파일 갯수: 선택됨 \ 전체"
3676,"파일 크기: 선택됨 \ 전체"
3679,"이 검색에 파일 및 폴더 필터를 사용하시겠습니까?"
3681,"원본 폴더 '%1'을(를) 찾을 수 없습니다!"
3682,"검색 방법: %1"
3683,"모든 원본 폴더의 파일 수 확인..."
3684,"파일 갯수: %1"
3685,"검색: %1"
3686,"경과 시간: %1"
3687,"%1개 폴더 및 %2개 파일을 검색했지만 중복된 파일을 찾을 수 없습니다."
3688,"중복: %1(%2%)(%3)"
3689,"그룹: %1"
3690,"파일: %1 \ %2"
3691,"크기: %1 \ %2"
3692,"계속"
3693,"일시 중지"
3695,"[확장자 없음]"
3696,"[속성 없음]"
3697,"모든 그룹 확장 중..."
3698,"모든 그룹 축소 중..."
3701,"파일 필터 목록에 추가하시겠습니까?"
3702,"폴더 필터 목록에 추가하시겠습니까?"
3703,"다음 파일을 삭제하시겠습니까? %!%!%1"
3704,"파일 '%1'을(를) 삭제할 수 없습니다: %2"
3705,"삭제됨: %1"
3706,"파일 '%1'을(를) 휴지통으로 이동할 수 없습니다: %2"
3707,"재활용: %1"
3710,"%!%!완전한 삭제 처리를 취소하시겠습니까?"
3711,"처리를 취소하시겠습니까?"
3712,"'%2' 그룹의 모든 파일을 삭제하지만 다음 파일은 삭제하지 않으시겠습니까?%!%!%1"
3713,"선택된 파일이 없습니다!"
3714,"중요 사항"
3715,"파일을 삭제/이동/이름을 변경하면 Windows 시스템이 작동하지 않을 수 있습니다! Windows 시스템 또는 응용 프로그램의 일부인 파일을 변경하지 마십시오! %!%!"
3716,"'%1' 동작을 처리하시겠습니까?"
3721,"동작 '%1'이(가) 시작되었습니다."
3724,"'%1' 파일을 '%2' 폴더에 복사할 수 없습니다: %3"
3725,"복사: '%1'에서 '%2'로"
3726,"파일 '%1'을 '%2' 폴더로 이동할 수 없습니다: %3"
3727,"이동: '%1'에서 '%2로"
3728,"%1%!%!처리를 취소하시겠습니까?"
3729,"파일 '%2'에서 하드 링크 '%1'을(를) 생성하는 동안 오류가 발생했습니다: %3"
3730,"하드 링크: %1"
3731,"'%1' 동작이 완료되었습니다."
3732,"'%1' 동작이 취소되었습니다."
3735,"파일 '%1'을(를) 표시할 수 없습니다!%!%!"
3736,"검색 결과 저장 중..."
3737,"검색 결과 불러오는 중..."
3738,"- 검색 결과 '%1'"
3739,"파일 선택 변경 중..."
3744,"다음 폴더 구조 내의 모든 파일을 선택하시겠습니까?"
3745,"다음 폴더 구조 내의 모든 파일을 선택 해제하시겠습니까?"
3746,"파일 선택 중..."
3747,"그룹 확장..."
3748,"파일 '%1'에 접근하는 동안 오류가 발생했습니다: %2 (%3)"
3753,"'%1' 파일을 열 수 없습니다. 오류: %2"
3757,"'%1' 파일을 읽는 동안 오류가 발생했습니다: %2"
3761,"'%4' 줄 %1, 오류 %2 - %3"
3762,"파일 수를 결정합니다. 파일:"
3764,"열 너비 최적화"
3766,"검색:"
3768,"파일 관리자 - 선택한 파일을 삭제, 복사, 이동 또는 이름 바꾸기..."
3769,"파일 미리보기"
3770,"모든 그룹 축소"
3771,"모든 그룹 확장"
3772,"선택한 파일이 있는 그룹만 확장"
3773,"선택한 파일이 없는 그룹만 확장"
3774,"모든 파일이 선택된 그룹만 확장"
3775,"파일이 2개 이상 선택되어 있지 않은 그룹만 확장"
3776,"특정 개수의 파일이 있는 모든 그룹 제거..."
3777,"선택한 그룹 제거"
3778,"모든 파일 선택"
3779,"모든 파일 선택 해제"
3780,"다음 폴더에 있는 모든 파일을 선택:"
3781,"다음 폴더에 있는 모든 파일을 선택 해제:"
3782,"각 그룹의 첫 번째 파일을 제외한 모든 파일 선택"
3783,"각 그룹의 마지막 파일을 제외한 모든 파일 선택"
3784,"각 그룹의 최신 파일을 제외한 모든 파일 선택"
3785,"각 그룹에서 가장 오래된 파일을 제외한 모든 파일 선택"
3786,"역방향 파일 선택"
3789,"검색 결과 저장"
3790,"검색 결과 인쇄"
3791,"로그 파일 열기"
3792,"도움말"
3793,"검색 결과를 저장하고 닫기"
3794,"검색 결과 닫기"
3795,"메뉴 모음"
3797,"그룹"
3798,"선택"
3799,"옵션"
3800,"파일 삭제 확인"
3801,"파일 보호 노트 표시"
3803,"파일 및 폴더 필터 사용 확인"
3804,"큰 아이콘 사용"
3805,"?"
3806,"파일 열기"
3807,"파일 속성 표시"
3808,"이 그룹에 있는 다른 모든 파일 선택"
3809,"경로가 같은 모든 파일 선택"
3810,"경로가 같은 모든 파일 선택 해제"
3811,"이 파일의 폴더 구조 내에 있는 모든 파일 선택"
3812,"이 파일의 폴더 구조 내에 있는 모든 파일 선택 해제"
3813,"파일 영구 삭제"
3814,"이 그룹의 다른 모든 파일 영구 삭제"
3815,"파일 필터에 파일 이름 추가"
3816,"폴더 필터에 파일 경로 추가"
3819,"파일 위치 열기"
3820,"로그 파일 '%2'에서 %1일보다 오래된 로그 항목을 제거하는 중입니다."
3821,"로그 파일을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다: %1"
3823,"바로가기: '%1'에서 '%2'로"
3824,"파일 '%2'의 바로가기 '%1'을(를) 만들 수 없습니다!"
3825,"확장자가 없는 파일 이름"
3826,"확장자를 있는 파일 이름"
3827,"파일 확장자"
3828,"파일 크기 (바이트)"
3829,"마지막 수정 날짜"
3830,"만든 날짜"
3831,"속성"
3833,"그룹 - %1"
3834,"중복"
3835,"크기 (바이트)"
3836,"마지막 수정 날짜"
3837,"만든 날짜"
3838,"속성"
3840,"(취소하려면 Esc 키를 누르십시오)"
3843,"폴더"
3846,"옵션"
3847,"파일이 하나만 있는 그룹 제거"
3848,"검색 결과에서 파일 제거"
3849,"바로 가기 만들기"
3850,"하드 링크 만들기"
3855,"취소"
3856,"확인"
3857,"어떤 작업을 수행해야 합니까?"
3858,"파일 삭제"
3859,"폴더에 파일 복사"
3860,"폴더로 파일 이동"
3861,"폴더 선택:"
3862,"'%1' 폴더를 찾을 수 없습니다!"
3866,"Windows 탐색기 상황에 맞는 메뉴 열기"
3867,"바이트 단위"
3872,"검색 결과에서 파일 확인하고 제거..."
3873,"검색 결과에서 특정 폴더의 모든 파일 반복적으로 제거"
3874,"검색 결과에서 존재하지 않는 모든 파일을 제거"
3875,"제거"
3879,"파일 소유자 결정 (느림)"
3880,"검색 후 모든 그룹 확장"
3881,"타임스탬프 무시"
3882,"각 그룹의 첫 번째 파일만 선택"
3883,"각 그룹의 마지막 파일만 선택"
3884,"소유자"
3885,"파일 선택 중..."
3887,"바이트"
3888,"KB"
3889,"MB"
3890,"GB"
3891,"크기 형식을 변경하는 중..."
3892,"그룹 - 파일 크기 (%1)"
3893,"크기 (%1)"
3895,"파일 크기를 바이트 로 표시"
3896,"파일 크기를 킬로바이트 (KB)로 표시"
3897,"파일 크기를 메가바이트 (MB)로 표시"
3898,"파일 크기를 기가바이트 (GB)로 표시"
3899,"파일 관리자"
3900,"읽기 버퍼의 블록 크기"
3901,"시작:"
3902,"최대:"
3903,"증가:"
3904,"폴더에서 파일과 중복된 모든 파일 선택:"
3905,"폴더에서 파일과 중복된 모든 파일 선택 해제:"
3906,"파일 선택 중..."
3907,"파일 선택 해제 중..."
3911,"더 이상 존재하지 않는 폴더만 제거"
3912,"중복 파일을 찾기 위해 어떤 드라이브 또는 폴더를 검색하시겠습니까?"
3913,"일반"
3914,"로그"
3916,"기본값"
3918,"검색 결과 제거"
3924,"Windows Media Player"
3925,"바이트"
3926,"바이트"
3927,"바이트"
3929,"검색 시작"
3931,"원본 폴더"
3932,"검색 방법"
3933,"옵션"
3934,"로그"
3935,"기본 로그 파일 삭제"
3938,"검색 결과를 불러올 수 없습니다!"
3939,"이름 변경: '%1'을(를) '%2'로"
3940,"'%1' 파일의 이름을 '%2'로 변경할 수 없습니다: %3"
3941,"선택한 파일을 검색 결과에서 제거하는 중..."
3945,"다른 이름으로 저장..."
3946,"글꼴 크기 줄이기"
3947,"글꼴 크기 늘리기"
3948,"검색 결과에서 선택된 모든 파일 제거"
3949,"검색 결과"
3950,"Windows 휴지통으로 파일 이동"
3951,"이 그룹의 다른 모든 파일을 Windows 휴지통으로 이동"
3952,"파일의 폴더 구조 유지"
3953,"%1%2 복제"
3954,"%1 = 파일 이름, %2 = 점이 있는 파일 확장자"
3955,"파일 이름 바꾸기"
3956,"Windows 휴지통으로 파일 이동"
3957,"확인"
3959,"하위 폴더"
3960,"드라이브/폴더"
3961,"미리보기 창에서 파일 형식을 보려면 어떤 플러그인을 사용해야 합니까?"
3962,"이미지 뷰어"
3963,"파일 크기"
3964,"저장된 검색 결과"
3965,"검색 결과"
3966,"검색 결과 이름 바꾸기"
3967,"검색 옵션"
3968,"프로필 불러오기"
3971,"검색 결과 '%1'을(를) 삭제하시겠습니까?"
3972,"프로필 '%1'을(를) 삭제하시겠습니까?"
3976,"프로필 '%1'이(가) 이미 존재합니다!"
3977,"프로필 이름:"
3978,"새 이름을 입력하십시오:"
3980,"프로필 저장"
3982,"프로필 이름 변경"
3983,"프로필 삭제"
3985,"프로필"
3986,"저장된 프로그램 설정"
3987,"파일 동작 기록 안 함 (빠름)"
3988,"동작:"
3989,"파일 처리:"
3994,"- 검색 결과 '%1'"
3995,"검색 결과"
3996,"프로필을 불러올 때 원본 폴더 가져오기 안 함"
3999,"각 그룹에서 가장 작은 파일을 제외한 모든 파일 선택"
4000,"각 그룹에서 가장 큰 파일을 제외한 모든 파일 선택"
4001,"먼저 파일 끝의 데이터 블록을 비교"
4003,"JPEG/CR2 파일의 메타데이터 무시"
4004,"블록 크기:"
4005,"경로"
4007,"파일 이름에서 특정 문자 무시"
4008,"파일 내용"
4011,"'마지막 수정 날짜' 열 표시"
4012,"'만든 날짜' 열 표시"
4013,"'속성' 열 표시"
4014,"'소유자' 열 표시"
4015,"열 '경로' 표시"
4016,"'보관 경로' 열 표시"
4017,"열 '크기' 표시"
4018,"보관 경로"
4019,"다음보다 크거나 같은 크기의 파일을 추출하지 않음:"
4021,"''%2' 압축파일에서 '%1' 파일을 추출하는 동안 오류가 발생했습니다: %3"
4028,"파일 '%1'을(를) 추출하는 중..."
4029,"%1개의 파일이 있는 그룹을 제거하는 중..."
4030,"GDI는 이 사진 형식을 지원하지 않습니다"
4031,"GDI 초기화 실패: %1"
4032,"사진 (%1)을 불러올 수 없습니다"
4036,"압축 파일"
4037,"검색된 파일: %1"
4038,"그룹: %1"
4041,"새 폴더 필터 추가"
4042,"특정 파일 수를 초과하는 그룹만 확장..."
4043,"Microsoft Word를 사용하여 다음 파일 형식을 비교:"
4045,"%1의 내용 비교"
4046,"강조된 파일 비교"
4049,"필터 목록 지우기"
4050,"파일 크기를 0으로 설정"
4051,"검색한 압축파일: %1"
4053,"자동으로 열 너비 최적화"
4054,"모든 폴더 제거"
4057,"오류가 발생하면 취소 대화 상자를 표시하지 않음"
4059,"원본:"
4061,"모든 폴더 선택 해제"
4062,"이동/삭제 후 비어 있는 폴더 삭제"
4063,"클립보드에서 폴더 붙여넣기"
4064,"빈 폴더 '%1'을(를) 삭제할 수 없습니다: %2"
4065,"하위 폴더 생성:"
4067,"각 파일의 하드 링크 수 결정 (느림)"
4068,"다음 확장된 그룹 표시"
4069,"'하드 링크' 열 표시"
4070,"하드 링크"
4073,"검색 결과 저장 후 AllDup 종료"
4074,"AllDup 종료"
4079,"최대 축소판 크기 (픽셀):"
4080,"사진"
4081,"파일"
4082,"차원"
4083,"폴더"
4084,"크기"
4085,"하드 링크만 포함된 모든 그룹 제거"
4086,"썸네일 보기 생성..."
4091,"각 그룹에서 이름이 가장 짧은 파일을 제외한 모든 파일 선택"
4092,"각 그룹에서 이름이 가장 긴 파일을 제외한 모든 파일 선택"
4093,"각 그룹에서 경로가 가장 짧은 파일을 제외한 모든 파일 선택"
4094,"각 그룹에서 경로가 가장 긴 파일을 제외한 모든 파일 선택"
4095,"검색 결과에서 강조 표시된 파일 제거"
4096,"선택한 모든 그룹을 제거하는 중..."
4097,"선택한 모든 파일을 제거하는 중..."
4099,"강조된 파일을 선택하십시오"
4100,"'%2' 폴더 내에 총 %3개의 중복된 %1개를 찾았습니다"
4101,"이름으로 파일 선택"
4102,"아래에 검색 문자열을 입력하십시오:"
4103,"자리 표시자 *, ? 및 #을 사용할 수 있습니다."
4105,"단축키"
4108,"바로가기 '%1'이(가) 이미 사용 중입니다!"
4109,"소수점 표시"
4110,"이전 확장 그룹 표시"
4111,"다음 그룹 표시"
4112,"이전 그룹 표시"
4113,"파일 선택/선택 해제"
4114,"강조된 파일을 영구적으로 삭제"
4116,"그룹 선택/선택 해제"
4117,"도움말"
4118,"확인"
4119,"취소"
4120,"기부"
4121,"AllDup의 발전을 위해 기부 및 지원을 부탁드립니다"
4122,"파일"
4123,"그룹 번호"
4124,"이름으로 파일 선택 해제"
4125,"검색 작업을 취소하시겠습니까?"
4126,"건너뛰기"
4127,"파일 날짜 표시 형식:"
4128,"특수 폴더 추가"
4168,"TB"
4188,"다운로드 파일 '%1'이(가) 이미 존재합니다!"
5000,"라이브러리 '%1'"
5001,"유니코드 텍스트 지원"
5002,"목록에서 모든 폴더를 제거하시겠습니까?"
5003,"'%1' 텍스트 패턴이 유효하지 않습니다.%!오류: %2"
5004,"열"
5005,"열 표시/숨기기"
5006,"크기"
5007,"크기 형식 변경"
5008,"종료"
5009,"AllDup 번역"
5014,"프로필이 성공적으로 저장되었습니다."
5015,"디자인 %1"
5016,"그룹"
5018,"모든 그룹"
5019,"확장된 그룹"
5020,"축소된 그룹"
5021,"선택한 파일이 없는 그룹"
5022,"모든 파일이 선택된 그룹"
5023,"일부 파일이 선택된 그룹"
5024,"강조 표시된 그룹"
5025,"강조 표시되지 않은 그룹"
5027,"비교 방법"
5028,"%1 체크섬 생성"
5029,"파일 '%2'의 체크섬을 생성하는 동안 오류가 발생했습니다: %1"
5030,"파일 '%2'에서 읽는 동안 오류가 발생했습니다: %1"
5031,"파일 '%1'을(를) 여는 동안 오류가 발생했습니다: %2"
5033,"MD5 (128비트)"
5034,"SHA-1 (160비트)"
5035,"SHA-2 (256비트)"
5036,"SHA-2 (384비트)"
5037,"SHA-2 (512비트)"
5039,"파일 수를 입력하세요:"
5040,"파일이 일부 원본 폴더에 없는 모든 그룹 제거"
5041,"Windows 64비트 파일 시스템 리디렉션 사용 안 함"
5043,"파일 비교 횟수: %1"
5044,"검색 결과를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 추가 작업이 포함된 메뉴를 엽니다."
5045,"새 폴더를 추가하려면 여기를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하거나%!도구 모음에서 '원본 폴더' 버튼을 클릭클릭합니다."
5046,"프로필을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 추가 작업이 포함된 메뉴를 엽니다."
5047,"새 폴더 필터를 추가하려면 여기를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하거나%!도구 모음에서 '폴더 필터' 버튼을 클릭클릭합니다."
5048,"폴더 필터를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 추가 작업이 포함된 메뉴를 엽니다."
5049,"새 파일 필터를 추가하려면 여기를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하거나%!도구 모음에서 '파일 필터' 버튼을 클릭합니다."
5050,"파일 필터를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 추가 작업이 포함된 메뉴를 엽니다."
5051,"추가 작업이 포함된 메뉴를 열려면 여기를 마우스 오른쪽 버튼을 클릭합니다."
5052,"%1 드라이브를 확인하는 중..."
5053,"'일치' 열 표시"
5054,"비슷한 사진"
5055,"일치"
5059,"크기 비교"
5062,"픽셀"
5067,"분"
5068,"x분마다 검색 진행률 정보의 검색 통계 기록"
5073,"사용자가 검색을 중단했습니다."
5075,"캐릭터 "
5076,"파일 이름의 시작 부분에 있는 문자만 비교"
5079,"FLAC 파일의 메타데이터 무시"
5080,"파일 이름"
5083,"'%1' 파일에서 스트림 정보 블록을 찾을 수 없습니다!"
5085,"'%1' 파일을 생성할 수 없습니다: %2"
5086,"파일 '%1'에 쓰는 동안 오류가 발생했습니다: %2"
5087,"체크섬 생성: %1"
5088,"기존 언어 파일 'lang.txt'를 덮어쓰시겠습니까?"
5089,"언어 파일 'lang.txt' 생성"
5090,"언어 파일 'lang.txt' 사용"
5091,"언어 파일 'lang.txt' 열기"
5092,"AllDup 다시 시작"
5093,"새로 만들기"
5095,"정보: 시스템에서 Windows Media Player를 감지할 수 없습니다"
5098,"AllDup - 검색"
5099,"현재 설정"
5100,"같은 원본 폴더 내의 파일만 비교"
5101,"대소문자 구분 검색"
5102,"와일드카드 (*,?,#) 사용"
5103,"보이는 모든 열 검색"
5105,"검색 결과의 끝 또는 시작 부분에 도달한 후 검색 줄 바꿈"
5106,"다음으로 파일 열기..."
5107,"이름이 다른 파일이 포함된 그룹만 확장"
5108,"파일 이름 (파일 확장명 없음)이 같은 파일을 찾습니다"
5109,"확장명이 같은 파일을 찾습니다"
5110,"크기가 같은 파일을 찾습니다"
5111,"내용이 같은 파일을 찾습니다"
5112,"수정된 날짜가 같은 파일을 찾습니다"
5113,"내용이 같은 파일을 찾습니다"
5114,"특성이 같은 파일을 찾습니다"
5117,"저장된 검색 결과 불러오기"
5118,"선택한 검색 기준에서 선택한 원본 폴더의 중복 항목 검색"
5119,"프로그램 설정 불러오기 또는 저장"
5120,"연결된 프로그램으로 기본 로그 파일 열기"
5121,"여기서 중복을 검색할 폴더를 선택"
5122,"여기서 중복을 검색하는 데 사용할 검색 기준을 지정할 수 있습니다"
5123,"빠른 시작 안내"
5124,"1. 원본 폴더 선택"
5125,"2. 검색 방법 선택"
5126,"3. 검색 시작"
5127,"중복을 검색할 원본 폴더를 선택하려면 여기를 클릭하십시오"
5128,"중복을 검색하는 데 사용할 검색 방법을 선택하려면 여기를 클릭하십시오"
5129,"중복 검색을 시작하려면 여기를 클릭하십시오"
5130,"도구 모음"
5131,"폴더 선택별로 필터 추가"
5133,"필터링된 파일: %1"
5134,"필터링된 폴더: %1"
5135,"복사"
5136,"파일 '%1'과(와) '%2'를 비교하는 동안 오류가 발생했습니다: %3"
5139,"파일 이름 바꾸기"
5140,"암호화 시스템 공급자를 초기화할 수 없습니다: %1"
5141,"생성됨"
5142,"이름"
5143,"단축키 편집"
5150,"색상"
5151,"검색 시작 전"
5152,"검색 처리 중"
5153,"검색 완료 후"
5154,"하드 링크된 파일의 내용 비교 안 함"
5156,"정보 아이콘 표시"
5157,"찾은 중복"
5158,"생성된 그룹"
5159,"검색된 압축파일"
5160,"파일 비교 수행"
5161,"필터링된 파일"
5162,"필터링된 폴더"
5163,"통계"
5164,"동작:"
5167,"중복되지 않은 모든 파일을 기록하는 동안 오류가 발생했습니다. %1"
5168,"파일 추출..."
5169,"생성된 체크섬"
5170,"압축 파일:"
5171,"단계:"
5172,"원본 폴더:"
5173,"옵션: %1"
5174,"파일 필터 활성화: %1"
5175,"폴더 필터 활성화: %1"
5176,"파일 크기 필터 활성화"
5177,"%2/%1"
5178,"모든 원본 폴더의 파일 수 확인"
5179,"파일 비교"
5180,"파일 비교 및 ​​검색 결과 생성"
5181,"중복되지 않은 모든 파일의 검색 결과 생성"
5182,"파일 크기 형식 지정"
5183,"그룹 정렬"
5184,"중복 없이 모든 파일 기록"
5185,"파일 내용 비교..."
5187,"제로: %1"
5188,"모든 원본 폴더의 파일 비교"
5189,"서로 다른 원본 폴더 간의 파일만 비교"
5190,"하루에 한 번 자동으로 업데이트 확인"
5191,"모든 AllDup 버전 %1을 다운로드할 수 있습니다. AllDup의 인터넷 업데이트 마법사를 시작하시겠습니까?"
5192,"검색 결과가 아직 저장되지 않았습니다!%!저장하지 않고 종료하시겠습니까?"
5193,"로그 파일 '%1'을(를) 여는 동안 오류가 발생했습니다. %2"
5194,"다음 선택한 파일 표시"
5195,"이전 선택한 파일 표시"
5196,"모든 파일이 선택된 모든 그룹 제거"
5197,"모든 파일이 선택된 그룹을 제거하는 중..."
5198,"하드 링크"
5199,"경로로 파일 선택"
5200,"경로로 파일 선택 해제"
5202,"종료 시 검색 결과를 저장할지 묻는 메시지 표시"
5203,"선택한 비교 방법 '%1'에는 두 개 이상의 원본 폴더가 필요합니다!"
5204,"검색 결과 이름 입력:"
5205,"파일 이름이 '%1'인 검색 결과가 이미 있습니다! 덮어쓰시겠습니까?"
5206,"필터 목록:"
5207,"AllDup 정보"
5208,"파일 이름의 모든 문자 비교"
5209,"파일 이름 끝에 있는 문자 무시"
5210,"이름이 '%1'인 파일이 이미 있습니다!"
5211,"폴더 선택"
5212,"파일 선택"
5213,"응용 프로그램 데이터 폴더"
5215,"없음"
5216,"디렉터리"
5217,"보통"
5218,"가상"
5219,"'%1' 이름은 Windows 시스템에서 예약했으므로 사용할 수 없습니다!"
5220,"'%2' 이름에 잘못된 문자 '%1'이(가) 들어 있습니다!"
5221,"'%2' 이름에 잘못된 제어 문자 no.%1이(가) 포함되어 있습니다!"
5222,"프록시"
5223,"일정량의 중복 항목이 발견된 후 검색 작업 중단"
5225,"비교 알고리즘"
5226,"구분자"
5227,"검색이 중단됨 - %1 중복의 지정된 최대 수에 도달했습니다."
5228,"누락된 드라이브 문자 추가"
5231,"백분율 일치가 각 그룹의 특정 백분율 값 이상인 모든 파일 선택"
5232,"백분율 일치가 각 그룹의 특정 백분율 값보다 작거나 같은 모든 파일 선택"
5234,"플러그인 목록에 파일 확장명 추가:"
5235,"Microsoft WordPad"
5236,"Windows Internet Explorer"
5237,"Windows Media Player"
5238,"파일 목록 생성"
5239,"같은 원본 및 하위 폴더 내의 파일만 비교"
5240,"어떤 파일을 내보내야 합니까?"
5241,"모든 파일"
5242,"선택한 파일"
5243,"선택되지 않은 파일"
5244,"파일 형식"
5245,"데이터 구분 문자"
5246,"저장 후 파일 열기"
5247,"내보내기"
5248,"쉼표"
5249,"세미콜론"
5250,"도표 작성"
5251,"공간"
5252,"사용자 지정"
5253,"MS Excel과 연결할 수 없습니다!"
5254,"내보낸 파일: %1"
5255,"날짜: %1"
5256,"그룹 열:"
5257,"파일 열:"
5258,"파일"
5259,"검색 결과 내보내기"
5260,"선택됨"
5261,"파일을 열기 위한 외부 프로그램:"
5262,"외부 프로그램으로 파일 열기"
5263,"외부 프로그램으로 강조 표시된 파일 열기"
5264,"너비"
5265,"높이"
5266,"선택 해제"
5267,"사진 치수 결정 (느림)"
5269,"폴더 :"
5270,"크기 :"
5271,"치수 :"
5272,"외부 프로그램으로 그룹 내부의 모든 파일 열기"
5273,"외부 프로그램으로 각 파일을 개별적으로열기"
5274,"각 그룹에서 메가픽셀이 가장 많은 사진을 제외한 모든 파일 선택"
5275,"초 무시"
5276,"필터"
5277,"선택한 파일이 없는 그룹 표시"
5278,"모든 파일이 선택된 그룹 표시"
5279,"일부 파일이 선택된 그룹 표시"
5280,"도구 모음 '필터'"
5281,"어떤 그룹을 처리해야 합니까?"
5282,"모든 그룹 (필터 무시)"
5283,"필터로 표시되는 그룹만"
5284,"모든 파일을 선택한 상태에서 그룹 처리 안 함"
5285,"그룹의 모든 파일을 처리해야 한다고 확신하십니까?"
5286,"'너비' 열 표시"
5287,"'높이' 열 표시"
5288,"처리 모드"
5290,"작업을 선택하거나 선택 취소하여 처리할 수 있는 그룹은 무엇입니까?"
5291,"검색 결과에 어떤 그룹이 표시되어야 합니까?"
5292,"검색 결과에 내보내기 선택 항목과 일치하는 파일이 없습니다!"
5293,"사진 수정 감지 (느림)"
5294,"오른쪽으로 90° 회전"
5295,"오른쪽으로 180° 회전"
5296,"왼쪽으로 90도 회전"
5297,"수평으로 뒤집기"
5298,"오른쪽으로 90° 회전하고 수평으로 뒤집기"
5299,"수직으로 뒤집기"
5300,"왼쪽으로 90° 회전하고 수평으로 뒤집기"
5305,"%1 x %2 (%3 MP)"
5306,"방향: 가로"
5307,"방향: 세로"
5308,"종횡비: %1"
5309,"AllDup의 새 베타 버전을 확인하는 동안 오류가 발생했습니다: %1"
5310,"새로운 AllDup 베타 버전을 다운로드할 수 있습니다. 다운로드 페이지를 방문하시겠습니까?"
5311,"단어 줄 바꿈"
5312,"폴더 '%2'에 있는 '%1' 파일을 덮어쓰시겠습니까?"
5313,"'%1' 파일을 '%2' 폴더로 이동하는 동안 오류가 발생했습니다: %3"
5314,"'%1' 파일을 '%2' 폴더에 복사하는 동안 오류가 발생했습니다: %3"
5315,"파일 작업:"
5316,"파일 복사 위치 ..."
5317,"파일 이동 위치 ..."
5318,"필터 목록:"
5319,"하루에 한 번 자동으로 새 베타 버전 확인"
5320,"지금 확인"
5322,"중복되지 않은 파일 압축에서 임시 파일 삭제"
5323,"파일 암호로 보호하시겠습니까?"
5324,"압축 파일"
5325,"오류 개수: %1"
5326,"건너뛴 파일: %1"
5327,"삭제됨 (%1): %2"
5328,"압축파일 '%2' 내부에서 '%1' 파일을 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다: %3"
5329,"정보: %1 보관 파일 내부에서 파일을 삭제할 수 없습니다: '%2' -> '%3'"
5330,"추출된 파일: %1"
5331,"임시 파일 '%1'을(를) 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다: %2"
5332,"체크섬이 생성된 후 임시 파일 삭제"
5333,"마지막 검색 로그"
5334,"로그 표시"
5335,"도구 모음 '열'"
5336,"마지막 검색 로그 표시"
5337,"파일 이름에 잘못된 문자가 포함되어 있습니다"
5338,"실행 취소:"
5339,"현재 압축파일:"
5340,"압축파일 진행률:"
5341,"추출된 파일"
5342,"%1.파일 필터: %2"
5343,"%1.폴더 필터: %2"
5344,"필터 유형: 포함"
5345,"필터 유형: 독점"
5346,"작업 '%1'을(를) 되돌리는 동안 잠시 기다려 주십시오 ..."
5347,"중복되지 않은 파일 목록 삭제"
5348,"%1. 원본 폴더: %2"
5349,"오류"
5350,"정보: 압축파일 내부에서 파일 복사는 지원되지 않습니다: '%1' -> '%2'"
5351,"정보: 압축파일 내부에서 파일 이동은 지원되지 않습니다: '%1' -> '%2'"
5352,"정보: 압축파일 내부에서 Windows 휴지통으로의 파일 이동은 지원되지 않습니다: '%1' -> '%2'"
5353,"정보: 압축파일 내부에서 파일 이름 바꾸기는 지원되지 않습니다: '%1' -> '%2'"
5354,"파일이 일부 원본 폴더에 없는 모든 그룹 제거"
5355,"검색 결과의 모든 그룹 확장"
5356,"모든 열의 너비 최적화"
5357,"다음 압축파일 유형을 검색:"
5358,"압축파일의 파일: %1"
5359,"선택한 파일 처리"
5360,"파일 보호%!이 옵션을 사용하면 폴더 내부의 파일을%!삭제, 이동 또는 이름을 변경할 수 없습니다"
5361,"삭제된 파일: %1/%2"
5362,"복사된 파일: %1/%2"
5363,"이동된 파일: %1/%2"
5364,"Windows 휴지통으로 이동된 파일: %1/%2"
5365,"이름이 변경된 파일: %1/%2"
5366,"삭제된 빈 폴더: %1"
5367,"보호된 파일: %1"
5368,"모든 파일이 선택된 그룹: %1"
5369,"검색 결과에서 제거된 그룹: %1"
5370,"검색 결과에서 제거된 파일: %1"
5371,"파일 보호"
5372,"여기서 각 원본 폴더에 대한 파일 보호를 전환할 수 있습니다:"
5373,"비슷한 음악"
5374,"원본 폴더가 보호되어 있기 때문에 '%1' 파일을 삭제할 수 없습니다!"
5375,"원본 폴더가 보호되어 있기 때문에 '%1' 파일을 이동할 수 없습니다!"
5376,"원본 폴더가 보호되어 있기 때문에 '%1' 파일의 이름을 바꿀 수 없습니다!"
5377,"마지막 선택/선택 취소 작업 실행 취소"
5378,"정보: 압축 파일 '%1'이(가) 암호로 보호되어 있으므로 검색할 수 없습니다!"
5379,"암호로 보호된 파일 기록"
5380,"정보: 압축 파일 '%2' 내부의 '%1' 파일이 암호로 보호되어 있으므로 압축을 풀 수 없습니다!"
5381,"파일 확장명이 같은 파일만 비교"
5382,"초"
5383,"검색 길이"
5384,"압축파일 :"
5386,"%1보다 큰 파일은 플러그인 'Microsoft 워드패드'로 표시할 수 없습니다."
5387,"소리 재생"
5388,"PC를 절전 모드로 전환"
5389,"최대 절전 모드 PC"
5390,"PC를 절전 모드로 전환하는 동안 오류가 발생했습니다: %1"
5391,"PC를 최대 절전 모드로 전환하는 동안 오류가 발생했습니다: %1"
5392,"정보: 사용자가 압축 파일 '%2' 내에서 '%1' 파일의 압축을 취소했습니다."
5393,"정보: 오디오 파일 '%1'의 체크섬을 만들 수 없습니다. 오디오 트랙이 %2초보다 짧거나 검색 범위 내에 너무 많은 무음이 있습니다."
5394,"소리 파일 재생"
5395,"메뉴 '%1'"
5396,"상황에 맞는 메뉴 '%1'"
5397,"메뉴 명령"
5398,"잠시 기다려 주십시오. 메모리를 확보합니다..."
5399,"플러그인 목록에서 파일 확장명 제거"
5400,"VLC Media Player"
5401,"전체 화면"
5402,"소리 켜기/끄기"
5403,"볼륨"
5404,"시작/일시 중지 토글"
5405,"중지"
5407,"도구 모음 '파일 미리보기'"
5408,"플러그인: EXIF ​​뷰어"
5409,"플러그인: 미디어 정보 뷰어"
5410,"EXIF 데이터를 찾을 수 없습니다."
5411,"검색이 중단됨 - 32비트 응용 프로그램에 사용할 수 있는 최대 메모리 양에 도달했습니다."
5412,"%1초 후에 PC 대기 모드가 활성화됩니다..."
5413,"%1초 후에 PC 최대 절전 모드가 활성화됩니다..."
5414,"확장자 JPG, JPEG, TIF, TIFF, PNG, GIF 및 WAV가 있는 파일 만 EXIF 데이터를 표시하도록 지원됩니다."
5415,"플러그인: Microsoft 워드패드"
5416,"플러그인: Windows Internet Explorer"
5417,"플러그인: Windows Media Player"
5418,"플러그인: VLC Media Player"
5419,"모두 선택"
5420,"주석"
5421,"플러그인: 이미지 뷰어"
5422,"파일 이름에서 텍스트 패턴 무시"
5423,"여러 텍스트 패턴은 슬래시 문자(/)로 구분"
5424,"임시 파일 저장 폴더:"
5425,"아티스트 :"
5426,"제목 :"
5427,"앨범 :"
5428,"트랙 :"
5429,"기간 :"
5430,"연도 :"
5431,"장르 :"
5432,"주석 :"
5433,"정보: 시스템에서 VLC Media Player 32비트 버전 3을 검색할 수 없습니다"
5435,"모두 선택"
5436,"모두 선택 취소"
5437,"창 크기에 맞게 비디오 크기 조정"
5438,"별도의 창에 파일 미리 보기 표시"
5439,"파일 미리 보기 창을 항상 맨 위에 표시"
5440,"그룹 미리보기"
5441,"EXIF 뷰어"
5442,"미디어 정보 뷰어"
5443,"Windows 작업 표시줄에 파일 미리 보기 창 표시"
5444,"이 대화 상자 다시 표시 안 함"
5445,"알 수 없는 파일 형식: %1"
5446,"VLC Media Player: 파일 '%1'을(를) 등록하는 동안 오류가 발생했습니다. %2"
5447,"강조된 파일"
5448,"단축키가 있는 명령만 표시"
5449,"하드 링크 생성: %1"
5450,"'%1' 그룹의 하드 링크 원본 파일: %2"
5452,"닫기"
5453,"'하드 링크 ID' 열 표시"
5454,"하드 링크 ID"
5455,"정보: '%1' 하드 링크를 만들 수 없습니다. 하드 링크 원본 파일이 다른 저장 미디어에 있습니다."
5456,"정보: '%1' 파일은 이미 '%2' 파일의 하드 링크입니다."
5457,"같은 ID의 하드 링크만 포함하는 모든 그룹 제거"
5458,"불러오는 중: %1"
5459,"그룹 '%1'"
5460,"파일: %1"
5461,"''%1' 파일을 Windows 휴지통으로 이동할 수 없습니다. 드라이브 '%2'에 Windows 휴지통이 없습니다!"
5462,"파일 이름 전환"
5463,"%1보다 큰 텍스트 파일은 플러그인 'Internet Explorer'로 표시할 수 없습니다."
5464,"입력한 번호가 잘못되었습니다!"
5465,"다음 확장지를 가진 파일의 지속 시간, 비트 전송률 및 샘플링 속도 결정 (더 느림)"
5466,"파일 확장자를 여러 개 입력한 경우 쉼표를 사용하여 구분합니다."
5467,"지속 시간"
5468,"비트 전송률"
5469,"샘플링 속도"
5470,"'지속 시간' 열 표시"
5471,"'비트 전송률' 열 표시"
5472,"'샘플링 속도' 열 표시"
5473,"정보: 압축 파일 '%1' 내에서 파일을 찾을 수 없습니다! (파일 확장명이 잘못되었습니까?)"
5474,"파일 이름 끝에 있는 문자만 비교"
5475,"작업이 완료된 후:"
5476,"선택한 파일 무시"
5477,"크기별로 파일 선택"
5478,"보다 작음"
5479,"같음"
5480,"보다 큼"
5481,"파일 크기 (바이트):"
5482,"'%1' 파일에 손상된 APE 태그가 있습니다!"
5483,"'%2' 파일의 마지막 %1바이트에서 이미지 데이터 (EOI)의 끝을 찾을 수 없습니다!"
5484,"검색 결과에서 모든 하드 링크 제거"
5485,"암호로 보호됨"
5488,"심볼릭 링크의 연결된 폴더 사용"
5489,"일부 파일이 선택된 그룹을 제거하는 중..."
5490,"일부 파일이 선택된 모든 그룹 제거"
5492,"파일 관리자 닫기"
5493,"알림 영역으로 창 최소화"
5494,"오디오 트랙"
5495,"속성이 같은 파일만 비교:"
5496,"시차 무시"
5497,"유사한 파일 이름"
5498,"속성이 같은 사진만 비교:"
5499,"너비 및 높이"
5500,"방향"
5501,"종횡비"
5502,"복원"
5503,"속성을 기준으로 중복 파일 찾기"
5504,"유사한 파일 이름 찾기"
5505,"유사한 사진 찾기"
5506,"유사한 오디오 파일 찾기"
5507,"오디오 길이를 기준으로 비디오 및 오디오 파일 찾기"
5508,"하드 링크 찾기"
5509,"열 너비를 최적화할 때 열 머리글 텍스트 무시"
5512,"폴더 보기 새로 고침"
5513,"사진 영역"
5514,"전체 사진"
5515,"왼쪽 상단 모서리의 영역"
5516,"오른쪽 상단 모서리의 영역"
5517,"왼쪽 하단 모서리의 영역"
5518,"오른쪽 하단 모서리의 영역"
5519,"AllDup %1 시작하는 중 ..."
5520,"압축파일에 저장된 파일만 포함하는 모든 그룹 제거"
5521,"체크섬 강도"
5522,"비트"
5523,"빠른"
5524,"정확한"
5525,"하드 링크가 없는 파일만 선택"
5526,"''%1' 그룹의 파일에 대한 바로 가기를 만들 원본 파일을 찾을 수 없습니다!"
5527,"'%1' 그룹의 바로 가기 원본 파일: %2"
5528,"'%1' 그룹의 파일에 대한 하드 링크를 만들 원본 파일을 찾을 수 없습니다!"
5529,"파일 '%1'에 대한 파일당 최대 1024개의 하드 링크 수에 도달했습니다."
5530,"'%1' 그룹에 대한 새 하드 링크 원본 파일: %2"
5531,"''%1' 그룹의 파일에 대한 하드 링크를 만들 수 있는 추가 원본 파일을 찾을 수 없습니다."
5532,"생성된 바로 가기: %1"
5533,"이전에 수정됨"
5534,"다음에 수정됨"
5535,"이전에 생성됨"
5536,"다음에 생성됨"
5537,"파일 날짜 필터 활성화"
5538,"글꼴 선택"
5539,"날짜를 기준으로 파일 제외:"
5540,"파일 속성 필터"
5541,"속성"
5542,"단일 열에 모든 파일 속성 표시"
5543,"휴지통이 없는 경우 파일 삭제"
5544,"강조 표시된 파일 복사"
5545,"강조 표시된 파일 이동"
5546,"처리를 취소하시겠습니까?"
5547,"모든 폴더 추가:"
5548,"검색 프로세스 취소"
5549,"검색 프로세스 일시 중지"
5550,"현재 압축파일 프로세스 취소"
5551,"그룹의 맨 위로 이동"
5552,"알고리즘"
5553,"데이터베이스 사용"
5554,"다음 검색 방법과 함께 데이터베이스 사용:"
5555,"파일 내용"
5556,"유사한 사진"
5557,"유사한 오디오 파일"
5558,"파일 크기가 변경된 경우 체크섬 다시 계산"
5559,"파일 수정 날짜가 변경된 경우 체크섬 다시 계산"
5560,"데이터베이스 도구"
5561,"청소"
5562,"더 이상 존재하지 않는 파일의 모든 체크섬 제거"
5563,"재설정"
5564,"데이터베이스의 모든 체크섬 삭제"
5565,"데이터베이스에 체크섬 저장"
5566,"사용된 데이터베이스 체크섬: %1"
5567,"저장된 데이터베이스 체크섬: %1"
5568,"업데이트된 데이터베이스 체크섬: %1"
5569,"데이터베이스 '%1'을(를) 찾을 수 없습니다."
5570,"데이터베이스 '%1'을(를) 열 수 없습니다: %2"
5571,"체크섬이 %2개인 %1 파일이 데이터베이스에서 제거되었습니다."
5572,"데이터베이스의 모든 체크섬을 삭제하시겠습니까?"
5573,"데이터베이스를 성공적으로 재설정했습니다."
5574,"데이터베이스"
5575,"새로 만들기"
5576,"데이터베이스 파일을 삭제하고 새 데이터베이스를 생성합니다"
5577,"데이터베이스 파일 '%1'을(를) 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다: %2"
5578,"데이터베이스 파일 '%1'을(를) 생성하는 동안 오류가 발생했습니다: %2"
5579,"데이터베이스 테이블을 생성하는 동안 오류가 발생했습니다: %1"
5580,"표준 필터 추가"
5581,"데이터베이스 '%1'이(가) 이 버전의 응용 프로그램과 호환되지 않습니다! (%2))"
5582,"데이터베이스가 성공적으로 재생성되었습니다."
5583,"데이터베이스 '%1'을(를) v%2에서 v%3(으)로 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다: %4"
5584,"그룹 및 파일 검색"
5585,"그룹만 검색"
5586,"파일만 검색"
5587,"'lang' 폴더 열기"
5588,"정보"
5589,"격자선 표시"
5590,"'%1' 공유"
5591,"번역가:"
5592,"버전:"
5593,"크기:"
5594,"파일:"
5595,"체크섬:"
5596,"데이터베이스 정보"
5597,"압축..."
5598,"최적화..."
5599,"데이터베이스가 다른 AllDup! 인스턴스에 의해 이미 열려 있습니다 (%1)"
5600,"예기치 않은 오류가 발생했습니다!%!%!"
5601,"Windows가 대기 모드로 전환 중..."
5602,"Windows가 최대 절전 모드로 전환 중..."
5603,"모든 파일 강조 표시"
5604,"기다려 주십시오. 모든 파일을 강조 표시합니다..."
5605,"오디오 스트림을 분석하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. %1"
5606,"체크섬을 찾을 수 없음: %1"
5607,"검색 방법을 선택하지 않았습니다!"
5608,"어두운 모드"
5609,"사용자 인터페이스"
5610,"글자 색상"
5611,"배경 색상"
5612,"글자 및 배경 색상"
5613,"기본값"
5614,"사용자가 선택한 파일"
5615,"압축된 파일"
5616,"참조 파일"
5617,"글꼴 크기 %1"
5618,"격자선"
5619,"선 없음"
5620,"가로선만"
5621,"세로선만"
5622,"가로 및 세로선"
5623,"데이터베이스 초기화..."
5624,"이유: %1"
5625,"'%1' 그룹에서 파일을 두 개 이상 선택해야 합니다"
5626,"VLC 구성 요소 '%1' 등록..."
5627,"'%1' 파일을 불러올 수 없습니다."
5628,"검색을 시작하는 중..."
5629,"검색 결과를 불러오는 중..."
5630,"검색 결과 불러오기"
5631,"검색 결과 확인 및 조정"
5632,"검색 결과에서 파일 크기 표시 확인 및 조정"
5633,"%1-압축파일"
5634,"원본 폴더 '%1'에 대한 파일 보호가 활성화되었습니다!"
5635,"따라서 이 폴더에서 중복 항목을 찾을 수 없으므로 삭제, 이동 또는 이름을 변경할 수 없습니다."
5636,"필요한 경우 '파일 보호' 메뉴를 통해 검색 결과에서 파일 보호를 비활성화할 수 있습니다."
5637,"기존 데이터베이스를 삭제하고 새 데이터베이스를 생성하시겠습니까?"
5638,"파일: %1"
5639,"같은 이름의 파일 바꾸기"
5640,"보안 삭제"
5641,"이미지 형식"
5642,"필터 텍스트에서 자리 표시자를 사용할 수 없습니다!"
5643,"남은 시간 :"
5644,"BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG, TIF, WEBP"
5645,"%1비트"
5646,"%1초"
5647,"하드 링크를 만들려면 드라이브 '%1'이(가) NTFS로 포맷되어야 합니다!"
5648,"Only expand groups that contain files with different names (without file extension)"
5649,"INFO: You can deactivate file protection in the search result in the menu bar under the menu item 'File Protection'."